субота, 19 жовтня 2019 р.

Вітаємо Мекшуна Романа Владиславовича!


Сьогодні День народження святкує депутат Добропільської районної ради VI скликання
Мекшун Роман Владиславович
Добропільська районна рада від щирого серця зичить Вам: миру, любові, успіхів у всіх починаннях, добробуту, здійснення найзаповітніших бажань, здоров’я та наснаги! Бажаємо великого життєвого терпіння, усіляких земних благ і всього тільки самого доброго і прекрасного!

Внесення змін до облікових даних підприємства у зв’язку зі зміною головного бухгалтера


   Покровсько – Добропільське управління Головного управління ДПС у Донецькій області звертає увагу, що юридичні особи та відокремлені підрозділи юридичних осіб зобов’язані подати відомості стосовно осіб, відповідальних за ведення бухгалтерського та/або податкового обліку юридичної особи, відокремлених підрозділів юридичної особи до контролюючого органу у 10-денний строк з дня взяття на облік чи виникнення змін у облікових даних платників податків, шляхом подання заяви за формою № 1-ОПП з позначкою «Відомості про особу, відповідальну за ведення бухгалтерського та/або податкового обліку» (п. 9.3 розд. IX «Порядку обліку платників податків і зборів», затвердженого наказом МФУ від 09.12.2011 № 1588).

Сторінками районної газети

                                                                                           50 - років тому...



Джерело: Газета "Шлях перемоги" від 10.10.1969 № 159 (4289)

Вклонися їй, скажи привітне слово і руки працьовиті поцілуй

     Осінь дарує нам золото падолисту, різнобарв’я хризантем і своє неповторне свято - Міжнародний день сільських жінок.
    Ідея проведення Міжнародного дня сільських жінок була запропонована на ІV Жіночій конференції ООН, яка пройшла у 1995 році в Пекіні. Було вирішено щорічно 15 жовтня відзначати цей День під гаслом соціальної допомоги жінкам, що проживають у селі.
   Жінка в Україні завжди була берегинею домашнього вогнища та сімейного затишку. Сільські жінки не лише трудилися в полі та на городі, а й народжували дітей, розмальовували хати, вишивали, робили писанки, пряли, ткали килими. Українки завжди славилися своїм розумом, охайністю, співучістю, вродою. Сільські жінки – це та опора суспільству, що дає не лише матеріальні блага, а й зберігає духовність нації.
     Не залишилася осторонь цього свята і Новоукраїнська сільська  бібліотека. Берегині села були запрошені на бібліотечний уікенд «Вклонися їй, скажи привітне слово і руки працьовиті поцілуй».

пʼятниця, 18 жовтня 2019 р.

ДО УВАГИ ВЛАСНИКІВ ДОМАШНІХ ТВАРИН (КОТІВ, СОБАК), ЯКІ ЗДІЙСНЮЮТЬ МІЖНАРОДНІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ СВОЇХ ТВАРИН!

   Добропільське районне управління Головного управління Держпродспоживслужби в Донецькій області повідомляє, що з 01.08.2019 відомості паспортів на тварин не встановленого зразка при перетині державного кордону не беруться до уваги. Переміщення домашніх собак і котів здійснюється виключно за ветеринарно-санітарними паспортами на домашню тварину встановленого зразка. 
   Єдина форма бланку ветеринарно-санітарного паспорта на домашню тварину (домашні тварини – коти, собаки) затверджена наказом Мінагрополітики від 26.10.2017 № 578, яким були внесені зміни до Правил заповнення, зберігання, списання ветеринарних документів та вимог до їх обліку (наказ Мінагрополітики від 01.08.2014 № 288).

Участь у навчальному семінарі


    16 жовтня 2019 року  у місті Краматорськ відбувся навчальний семінар «Міждисциплінарний підхід до терапії внутрішніх хвороб» у форматі телемосту для лікарів загальної практики – сімейних лікарів, лікарів – терапевтів, лікарів – педіатрів.
   Семінар проводився професорсько – викладацьким складом лекторів визначних медичних університетів України імені О.О. Богомольця, імені П.Л. Щупика, імені О.С. Коломійченка та інших.

20 жовтня Всеукраїнський день боротьби із захворюванням на рак молочної залози

       Захворювання на рак молочної залози займає перше місце в структурі онкологічної захворюваності та смертності серед жінок. Щорічно в Україні реєструється понад 14,5 тис. нових випадків раку грудної залози (РГЗ), серед них 25 % у жінок репродуктивного віку та щорічно помирають понад 5,5 тис. жінок, з них понад 20 % – у репродуктивному віці. Не дивлячись на те, що злоякісні новоутворення молочної залози (РМЗ) відносяться до візуальних локалізацій, на профоглядах виявляєтся до 50 % хворих жінок. 
   В Донецькій області щорічно спостерігається висока питома вага виявляємості захворювання раку молочної залози в занедбаних стадіях. На жаль, кількість занедбаних випадків захворювання продовжує зростати з кожним роком. Залишається високим й показник смертності від новоутворювань молочної залози.

ЯРМАРОК ВАКАНСІЙ ДЛЯ ОСІБ З ІНВАЛІДНІСТЮ

   17 жовтня 2019 року в Добропільському міському центрі зайнятості було проведено міні-ярмарок вакансій для осіб з інвалідністю.
   Захід відкрила заступник директора центру зайнятості Тетяна Яцура, яка ознайомила присутніх із ситуацією на ринку праці, з комплексом послуг, що надає служба зайнятості.

Робота виконкомів району



     16 жовтня 2019 року в сільських радах району відбулися засідання виконавчих комітетів.
    Згідно порядку денного на засіданні виконкому Криворізької сільської ради під головуванням Ріти Удовик було розглянуто наступні питання:

Участь у чемпіонаті Донецької області з легкоатлетичного кросу

    12 жовтня 2019 року в місті Слов’янськ, на базі державного підприємства «Санаторно-курортний реабілітаційний центр «Слов’янський курорт» відбувся чемпіонат Донецької області з легкоатлетичного кросу серед збірних команд міст і районів.
  У змаганнях, присвячених пам’яті заслуженого тренера України М.Ковальова, взяли участь понад сотні спортсменів з  міст Бахмут, Дружківка, Краматорськ, Маріуполь, Мирноград, Покровськ, Слов’янськ, Торецьк,  Покровського, Слов’янського та Добропільського районів (вихованці комунального закладу «Районна ДЮСШ» Добропільської районної ради).

Робочі будні КП "Агрокомсервіс"


  Минулого тижня працівниками комунального підприємства «Агрокомсервіс» Добропільської районної ради було усунено порив центрального водопроводу на насосній станції в селі Добропілля. Роботи були виконані в повному обсязі.
         Система працює в штатному режимі.

Термін реєстрації та визначення дати реєстрації платником ПДВ

   Покровсько - Добропільського управління ГУ ДПС у Донецькій області повідомляє, що у разі відсутності підстав для відмови у реєстрації особи як платника ПДВ контролюючий орган зобов’язаний протягом трьох робочих днів після надходження реєстраційної заяви до контролюючого органу внести до реєстру платників податку запис про реєстрацію такої особи як платника ПДВ: 
  ► з бажаного (запланованого) дня реєстрації, зазначеного у реєстраційній заяві, що відповідає даті початку податкового періоду (календарного місяця), з якого такі особи вважатимуться платниками ПДВ та матимуть право на виписку податкових накладних, у разі добровільної реєстрації особи як платника ПДВ;

"Славетні Гетьмани України"

   11 жовтня 2019 року до Дня Українського козацтва та Пресвятої Богородиці у Нововодянському сільському будинку культури, пройшла виховна година з дітьми.
    В фойє було оформлено виставка «Славетні Гетьмани України».

четвер, 17 жовтня 2019 р.

Анонс!


Успішна професія – успішне життя

   16 жовтня 2019 року у молодіжному центрі "Енеджайзер" Володимирівського сільського будинку культури фахівець з профорієнтації Вікторія Нижник та фахівець з питань зайнятості Марія Дьоміна Добропільського міського центру зайнятості, провели профорієнтаційний груповий захід «Успішна професія – успішне життя» для учнів 9-10 класів Шахівської ЗОШ І-ІІІ ступенів.

Відбудеться міжнародна культурно-просвітницька поїздка “Європейська співдружність”

  З 23 квітня до 01 травня 2020 року заплановано міжнародну культурно-просвітницьку поїздку «Європейська співдружність» до Польщі, Німеччини, Нідерландів, Бельгії, Люксембургу.
 Взяти участь у зазначеній поїздці запрошуються представники районних, міських, обласних державних адміністрацій, співробітники медичних, культурно-освітніх, соціальних закладів, співробітники, учні, студенти навчальних закладів, громадських організацій тощо.
   Під час поїздки її учасники матимуть можливість взяти участь у щорічному Параді квітів 2020 року у Нідерландах – грандіозному святі квіткового мистецтва.

Відкриті уроки

    16 жовтня 2019 року вчитель зарубіжної літератури Ганнівської ЗОШ І-ІІІ ступенів Вєтрова Юлія Сергіївна провела відкритий урок для учнів 6 класу з теми: Езоп. «Лисиця і віно град», «Вовк і Ягня», «Мурашки й Цикада». Втілення людських якостей (працелюбність, розум, хитрість, дурість, жорстокість, лінощі та інші) в алегоричних образах. Мораль байок Езопа.
  Мета -  навчальна: ознайомити учнів з особистістю Езопа, його байками, мораллю та художніми особливостями цих творів;

Тренування пройшло успішно


   В рамках місячника пожежної безпеки, 9 жовтня 2019 року в Ганнівській ЗОШ І-ІІІ ступенів був відпрацьований план евакуації людей на випадок пожежі.
    Основна мета тренування - вдосконалення підготовки колективу закладу до дій за умов виникнення пожежі та інших надзвичайних ситуацій, придбання стійких навичок, необхідних для прийняття швидких і чітких рішень.

ПРАВИЛА ЕТИЧНОЇ ПОВЕДІНКИ ПОСАДОВЦІВ ТА ЧИНОВНИКІВ, – ПАМ’ЯТКА ВІД ДЕРЖПРАЦІ

     Загальні правила етичної поведінки державних службовців та посадових осіб місцевого самоврядування затверджено Наказом Національного агентства України з питань державної служби від 5 серпня 2019 року №158, нагадують у Держпраці.
   Правила регулюють моральні засади діяльності державних службовців та полягають у дотриманні принципів етики державної служби.
   Державні службовці у своїй діяльності керуються принципами етики державної служби, що ґрунтуються на положеннях Конституції України, законодавства про державну службу та запобігання корупції, а саме:

Участь у семінарі

   15 жовтня 2019 року у місті Краматорськ відбувся семінар – лекція з гострих питань епідеміологічної та інфекційної безпеки, особливостей лікування і профілактики грипу, кору та соціально небезпечних хвороб.
  Для участі у семінарі було запрошено радницю міністра охорони здоровʼя України, завідувачку кафедрою інфекційних хвороб Національного медичного університету імені О.О. Богомольця, професора Ольгу Голубовську та представників ГО «Українська медична місія».

В садочку "Червона шапочка" пройшов районний семінар

 11 жовтня 2019 року в закладі дошкільної освіти "Червона шапочка" Криворізької сільської ради  було проведено районний семінар для вихователів. 
  Мета семінару: надання методичного досвіду педагогам по ознайомленню дітей з природою рідного краю засобами нетрадиційної техніки образотворчості (ерографія).

Хроніка обласних новин


      Голова Донецької облдержадміністрації Павло Кириленко провів робочу нараду щодо використання коштів Державного фонду регіонального розвитку для реалізації інфраструктурних проєктів у містах та районах області.
      Під час наради очільник області приділив особливу увагу проблемним питанням, які виникають під час реалізації інфраструктурних проєктів. Павло Кириленко наголосив, що органи місцевого самоврядування та підрядні організації мають більш уважно розробляти проєкти та докласти максимум зусиль для завершення вже розпочатих проєктів.

Перехід на загальну систему з третього кварталу: як звітувати з прибутку?

        Покровсько – Добропільське управління звертає увагу, що платники єдиного податку можуть самостійно відмовитися від спрощеної системи оподаткування у зв’язку з переходом на сплату інших податків і зборів, з першого числа місяця, наступного за податковим (звітним) кварталом, у якому подано заяву щодо відмови від спрощеної системи оподаткування у зв’язку з переходом на сплату інших податків і зборів (п.п. 298.2.2 ст. 298 Податкового кодексу). 
    Податковими (звітними) періодами для податку на прибуток підприємств (крім випадків, передбачених п.137.5 ст. 137 ПКУ), є календарні: квартал, півріччя, три квартали, рік.

середа, 16 жовтня 2019 р.

Увага!

22 жовтня 2019 року о 09:00 
в читальні центральної районної бібліотеки відбудеться
літературний вернісаж 
«Поетичні голоси Добропільщини».


Запрошуємо усіх бажаючих!

Рідна земле моя, ти козацькою славою щедра

Як вогонь безсмертний у віках не згас,
Так козацька слава у нас.
Бо ж нашому роду нема переводу,
Хай пісня єднає коріння святі.
Дай, Боже, нам віри і братнюю згоду,
На довгії роки, на вічні віки.


     До Дня захисника України та Дня українського козацтва в Новоукраїнській сільській бібліотеці було організовано книжкову виставку «За Україну, за її долю, за честь і волю», яка розповідає про звитяжну історію славного українського козацтва, про козацький рід, його ватажків, звичаї та обряди, життя на Січі.

Сторінками районної газети

                                                                                            50 - років тому...



Джерело: Газета "Шлях перемоги" від 08.10.1969 № 158 (4288)

"Посвята у козачата"


  Вже традиційно  в Ганнівській ЗОШ І-ІІІ ступенів проходить свято — посвята першачків у козачата.
  Вступаючи до лав козацтва, перед обличчям своїх друзів, перед рідною землею та пам’яттю звитяг козаків, школярі урочисто поклялися, що вивчатимуть історію і традиції українського народу, готуватимуть себе розумово, фізично і морально, щоб чесно і віддано служити українському народу в ім’я становлення нашої незалежності та процвітання.

У Донецькій області оголосили вибори до Криворізької сільської ОТГ

  Центрвиборчком призначив на 22 грудня поточного року проведення перших виборів у 86 об’єднаних територіальних громадах.   
     Вони відбудуться в 21 області, в тому числі й Донецькій. До переліку громад, в яких відбудуться перші вибори в цьому році, включили Криворізьку сільську ОТГ у Добропільському районі. Про це повідомляє Донецький Центр розвитку місцевого самоврядування Програми «U-LEAD з Європою».

Профілактика ГРВІ та грипу серед дітей у навчальних і виховних закладах


     ГРВІ разом з грипом становлять близько 70% від усіх захворювань у неповнолітніх. Особливо схильні до цих захворювань діти, які відвідують дитячі дошкільні установи і школи. В осінньо-зимово-весняний період на простудні захворювання хворіють приблизно 80% дітей.
       На жаль, якогось універсального засобу захисту від усіх вірусних інфекцій не існує, адже викликати ГРВІ здатні понад 300 видів  вірусів. Але зменшити ризик виникнення захворювання можна.

" Ми веселі козачата"


  " Ми веселі козачата" - під таким девізом 15 жовтня 2019 року відбулося свято козацтва в закладі дошкільної освіти "Калинка" села Завидо-Кудашеве.
  У заході взяли участь голова Добропільської районної ради Середа Ю.І., військовослужбовці.

Увага! Відбудеться семінар для платників податків


   Покровсько-Добропільське управління ГУ ДПС у Донецькій області запрошує платників податків взяти участь у семінарі на тему: «Особливості надання звітності за ІІІ квартал та 9 місяців 2019 року. Акцизний податок, особливості адміністрування. Сервіс ДПС «Електронний кабінет платника» та його можливості», який відбудеться 18 жовтня 2019 року об 11-00. 

Спортивні змагання до Дня захисника України та Дня українського козацтва

   11 жовтня 2019 року в Ганнівській школі пройшли спортивні змагання між командами 9 - 11 класів до Дня захисника України та Дня українського козацтва.
 Учні представляли свої команди у віршованій формі, гаслом був лозунг «Ми діти козацького роду».

вівторок, 15 жовтня 2019 р.

Поліція інформує


В Шилівській школі привітали військовослужбовців


     До Дня захисника України в Шилівській ЗОШ І-ІІІ ступенів вже стало доброю традицією вітати військовослужбовців - захисників Вітчизни. Цей рік не став винятком.
   На святі були присутні: в.о. Шилівського сільського голови Тютюнник Н.В., учні 1-11 класів, класні керівники, батьки.

Покровський ярмарок в селі Добропілля



     14 жовтня – свято Покрови Пресвятої Богородиці. Вже більше тисячі років православний народ відзначає це свято і за цей час назв ставало все більше - Перше зазим'я, Свадебник, Засідки, День Романа Сладкопівця, Свято врожаю, Покрови Богородиці, Покрова, Покрив-Батюшка.
   Свято Покрови посідає почесне місце серед пошанованих свят на Україні. До Покрова завершувалися усі польові роботи і проводили осінні ярмарки.

Відбувся районний захід «З вірою в захисників»


   14 жовтня 2019 року Добропільський район долучився до обласної акції «З вірою в захисників», присвячену Дню захисника України.
   Біля пам’ятного знаку загиблим воїнам АТО – бійцям 93-ї ОМБР, Андрію Абросімову, Юрію Сітаєву та Андрію Дерило, на в’їзді в село Золотий Колодязь відбувся районний захід «З вірою в захисників».

Міні – футбол до Дня захисника України


   12 жовтня 2019 року в селі Ганнівка на стадіоні зі штучним покриттям відбулися змагання, закриття сезону з міні – футболу серед вихованців 2004-2005 р.н. комунального закладу «Районна ДЮСШ» Добропільської районної ради, присвячені Дню захисника України. 
   Розпочалися змагання з лунання Гімну України та хвилиною мовчання в пам'ять загиблих бійців, які ціною свого життя захищали нашу землю. 
  Зі словами наснаги і побажанням гарної, чесної гри виступив та відкрив змагання т.в.о директора КЗ «Районна ДЮСШ» Добропільської районної ради Грибаускас Володимир Іонасович. 
  Переможцями у молодшій групі стали команди: 
  І місце – смт Святогорівка; 
  ІІ місце – село Криворіжжя; 
  ІІІ місце - село Добропілля.


Держспоживслужба повідомляє про фальсифікат рибних консервів

         Добропільське районне управління головного управління Держпродспоживслужби в Донецькій області інформує суб’єктів господарювання, що здійснюють реалізацію або обіг харчових продуктів, про факт наявності на ринку України підробленої продукції. 
  Йдеться про рибні консерви торгової марки «Аквамарин» ТОВ «Інтерфлот» виробництва ТОВ «Альфа-Етекс», а саме - «Сайра тихоокеанська натуральна», 230 г, дата виробництва 18.01.2019, 18.02.2019; «Товстолобик обсмажений в томатному соусі», 230 г, дата виробництва 11.03.2019, з кодом виробника В05.

Святковий концерт до Дня захисника України

   13 жовтня 2019 року у Вірівськом сільському будинку культури відбувся святковий концерт,  присвячений Дню захисника України, Українського козацтва та Святої Покрови Пречистої Богородиці.
  Це справжнє свято мужності й самовідданості, свято лицарства і благородства, якими володіють справжні оборонці, визволителі й захисники України, водночас стало уособленим святом усіх чоловіків. Це свято кожного, хто в той чи інший час віддав свої знання, силу, мужність і професіоналізм справі захисту нашої держави.

Сеанс телефонного зв’язку щодо подання звітності в електронному вигляді

 
 10 жовтня 2019 року у Покровській ДПІ Покровсько-Добропільського управління ГУ ДПС у Донецькій області відбувся сеанс телефонного зв’язку «гаряча лінія» щодо подання податкової звітності в електронному вигляді. 
  На телефонні запитання відповідала фахівець Покровської ДПІ Ірина Денисенко. 
   Під час спілкування платники податків дізналися про переваги подання звітності до податкової служби засобами телекомунікаційного зв'язку. Надання звітів в електронному вигляді має ряд незаперечних переваг, а саме:

Пенсійний фонд інформує


   На виконання заходів щодо усунення (мінімізації) корупційних ризиків в діяльності Добропільського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, Закону України «Про запобігання корупції», інших нормативно-правових актів антикорупційного характеру, Добропільським об’єднаним управлінням Пенсійного фонду України Донецької області організовано роботу, спрямовану на своєчасне виявлення, усунення та мінімізацію корупційних ризиків, причин, запобігання корупційних та пов’язаних з корупцією правопорушень, виявлення та врегулювання конфлікту інтересів. 
   З початку поточного року в управлінні проводилася інформаційна робота з державними службовцями з метою підвищення рівня знань антикорупційного законодавства. Так за період з січня по вересень 2019 року в управлінні проведено 11 технічних навчань та 2 тестування, на апаратних нарадах з керівниками структурних підрозділів, доводиться інформація з питань дотримання вимог антикорупційного законодавства.

Тиждень безпеки в закладі дошкільної освіти


  З метою удосконалення теоретичних знань та практичних навичок вихователів з формування у дітей ціннісного ставлення до власного здоров’я, з метою поліпшення якості навчально-виховної роботи з питань особистої безпеки та захисту життя, в дошкільних навчальних закладах щорічно проходить «Тиждень безпеки дитини». Минулий тиждень для вихованців закладу дошкільної освіти "Радість" с-ща Світле був присвяченій безпеці. 
   Для малюків було організовано ряд заходів, які дали змогу дітям одержати достатньо знань щодо бережливого ставлення до здоров’я свого та оточуючих людей.

понеділок, 14 жовтня 2019 р.

Графік виїздів лікарів ЗПСМ


Графік виїздів лікарів ЗПСМ до фельдшерських пунктів
з 15 по 18 жовтня 2019 року

Шановні воїни, учасники АТО, ветерани війни і військової служби!


          Щиро вітаю вас із Днем захисника України! 
    14 жовтня вся Україна відзначає День захисника України, День козацтва та Покрову Пресвятої Богородиці. Ці дати нерозривно пов’язані між собою, символізують зв’язок поколінь, давню історичну традицію, а тому особливо шануються нашим народом.
   Цей день - знаменна подія для кожного, хто в той чи інший час віддав свої здоров’я, силу, мужність і професіоналізм справі захисту нашої держави.

Події тижня Добропільського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області


 7 жовтня 2019 року головний спеціаліст відділу обслуговування громадян №2 Добропільського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області С. Щербина провів зустріч з представниками трудового колективу 102 Державної пожежно-рятувальної частини головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій у Донецькій області. 
   08.10.2019 – заступник начальника відділу обслуговування громадян № 1 К. Шевелєва провела зустріч з трудовим колективом Шахівської сільської ради та прийом громадян на віддаленому робочому місці в ЦНАПі с. Шахове.

Покровсько – Добропільське управління ГУ ДПС у Донецькій області: як отримати довідку про відсутність заборгованості


     За період січень - вересень 2019 року Покровсько-Добропільським управлінням ГУ ДПС у Донецькій області видано 945 Довідок про відсутність заборгованості з платежів, контроль за справлянням яких покладено на контролюючі органи відповідно до Порядку надання довідки про відсутність заборгованості з платежів, контроль за справлянням яких покладено на контролюючі органи, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 03.09.2018 № 733, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 27.09.2018 за № 1102/32554. 
   Для отримання Довідки платник податків подає відповідну заяву за вибором:

неділя, 13 жовтня 2019 р.

Сторінками районної газети

                                                                                               50 - років тому...



Джерело: Газета "Шлях перемоги" від 07.10.1969 № 159 (4289)

Що таке SПеревищення? Помилки у звітності з ПДВ


    Фахівці Покровсько – Добропільського управління інформують про алгоритм розрахунку показника SПеревищ та про причини виникнення цього показника в системі електронного адміністрування ПДВ. 
     Показник SПеревищ – це загальна сума перевищення податкових зобов’язань, зазначених у поданих податкових деклараціях з ПДВ з урахуванням поданих уточнених розрахунків до них, над сумою податку, що міститься в складених таким платником податкових накладних та розрахунках коригування, зареєстрованих в Єдиному реєстрі податкових накладних (далі– ЄРПН).

"Вони присягнули на мир і волю!"

    14 жовтня, на православне свято Покрови Пречистої Богородиці, в Україні відзначається День українського козацтва та День Захисника України. 
  В бібліотеках районної ЦБС до цієї дати прводиться цикл різноманітних заходів з метою національно-патріотичного виховання: книжкові виставки, години мужності, патріотичні уроки, історичний часопис та інші.